故事发生在气候宜人风景秀丽的郁金香花园之中，桑贝琳娜（裘蒂·班森JodiBenson配音）是一位美丽善良的小精灵，和朋友们在一起的她，每一天都过着无忧无虑的自在生活。即将要有新的小精灵诞生了，为此，桑贝琳娜和朋友们满怀激动的做着迎接新生命的各种准备。可是，就在这个节骨眼上，郁金香花园却遭到了挖掘机的大肆破坏，眼看着赖以生存的家园就将被毁于一旦，桑贝琳娜该怎样应对呢？一次偶然中，桑贝琳娜来到了现代大都市，在那里，她结识了名叫麦佳娜的人类女孩，随着时间的推移，两人渐渐成为了朋友。桑贝琳娜决定依靠自己的力量拯救家园，她的努力能够获得回报吗？故事一开始，芭比和幼儿园的学生走在一片大草地上，准备植树。孩子们中的艾玛找到一棵小树并决定种植它，但她的朋友们因此嘲笑她，这让她很伤心。然而，芭比告诉她一棵小树可以长成一棵很大的树，让她高兴起来，然后给她讲了拇指姑娘的故事。拇指姑娘是 Twillerbees 中的一员，Twillerbees 是一种没有翅膀的仙女，从花朵中生成，其魔法会影响植物的生长。得知一些 Twillerbuds 正在生长，很快就会开放，露出新的 Twillerbaby，拇指姑娘为自己和她的朋友 Janessa 和 Chrysella 建造了假翼滑翔机，这样他们就可以监视 Twillerbud 的花朵，直到婴儿“出生”。拖拉机到达田野并拆除了部分花坛，三个朋友躲在里面。这些植物现已盆栽，被放置在属于被宠坏的富家女孩马克娜 (Makena) 父母的公寓里。她把花放在卧室里。当拇指姑娘、克莉塞拉和珍妮莎寻找返回田地的方法时，马克纳的狗普夫莱斯追赶着她们。当三人躲起来时，马克娜走进卧室。马克娜通过手机与她的朋友维奥莱特谈论她的父母，他们打算在特威勒比家族的田地上建一家工厂。拇指姑娘心烦意乱地暴露了自己的身份，并责骂马克娜；马克娜很惊讶，她认为拥有一只 Twillerbee 是让紫罗兰脱颖而出的一种方式，而她总是与紫罗兰竞争。三只特威勒比试图逃离马克纳和普夫莱斯，但没有成功。最后，拇指姑娘将克莉塞拉和珍妮莎送回家，打扰了田间的工作，而拇指姑娘则与马克纳交谈。拇指姑娘让马克娜保证不会告诉任何人她的事，并说服她的父母停止建造工厂。作为回报，拇指姑娘同意为马克纳种植特殊植物。马克娜决心在朋友面前炫耀，同意了这笔交易，但只是敷衍地与父母谈论工厂项目。她也违背了自己的诺言，并带来了维奥莱特和另一个名叫阿什琳的女孩来炫耀拇指姑娘和她的力量。拇指姑娘愤怒地离开，马克娜意识到另外两个行为恶劣的女孩并不是她真正的朋友。马克娜想念拇指姑娘的陪伴，于是前往田野请求原谅。拇指姑娘向马克娜透露了其余的特威勒比和特威勒芽，后者决心拯救他们。那天晚上，马克娜、拇指姑娘、珍妮莎、克莉塞拉、普福尔斯和小鸟洛拉都在温室里努力种植植物。第二天，马克娜向她的父母展示了结果，并要求他们停止建造。拇指姑娘出现，向大人们解释即将绽放的特威勒花蕾。马克纳的父母埃文和凡妮莎被说服了，并同意阻止承包商迈伦毁坏这块田地。多亏了一些鸟和其他特威勒蜂，迈伦的工人们被欺骗，相信这片土地闹鬼，然后逃跑了。然而，迈伦很生气并决心完成他的工作，因为他对花过敏并希望它们消失。最终，马克纳和拇指姑娘到达并阻止迈伦足够长的时间，以便埃文和凡妮莎到达现场并关闭工厂项目。一队鸟儿把迈伦赶走了，马克娜和她的家人看着特威勒花蕾绽放。为了防止其他人破坏场地，他们将场地变成了保留公园。当芭比完成故事时，成年马克娜到达并透露他们在保留公园，该公园现在属于她。芭比说，即使是最小的人也能带来很大的改变；与其他成年人相比，马克纳很小，就像孩子们一样。

故事将衔接TV版第三季结局紫悦(Twilight Sparkle)进化为天角兽(Alicorn)加冕成新公主之后的生活，此时水晶帝国的珍贵王冠被偷窃；为了寻回王冠，紫悦公主将接下重责大任，独自前往另一个平行世界；在那里，紫悦将发现平行世界中的穗龙(Spike)变成了一只狗，而自己则变成了有双手也能双腿站立的人类！身分将改为少女高中生，并重新相遇化身为人类版本的小马朋友们……

坎特拉高中这次将与死对头－水晶预备高校（Crystal Prep Academy）进行一场学校间的‘友谊竞赛’，但Sunset Shimmer与朋友们却发现人类世界的Twilight Sparkle竟是水晶预备高校的学生，过去熟悉的同伴，这一次成了竞争对手，而且她们发现，Twilight Sparkle身上似乎有个天大的秘密......

第一二集内容：　　King Sombra曾经统治小马国边缘的水晶王国，带来了无尽的苦难。后来他被塞拉斯迪亚公主和露娜公主联合击败，变成阴影，并被放逐。一千年后，King Sombra卷土重来，想要重新统治水晶王国。大公主希望暮光闪闪(twilight sparkle)一行去保护水晶王国，免受King Sombra的再度袭击。他们克服重重困难和阻挠，去保护水晶王国，并让那里再度恢复生机。　　第三季的制作团队基本保留了第二季的结构，劳伦浮士德依然退出。　　了解更多中文小马资讯可以关注：EquetriaCN新浪博客　　MLPFiM是什么？小马迷是什么？——参考第一季剧情简介

故事叙述一只叫暮光闪闪(TwilightSparkle jijikb.com)的小马为了执行导师塞拉斯提娅公主（PrincessCelestia）给她的任务，与助手斯穗龙（Spike）一起来到小马镇学习有关友谊的魔法的知识，其中她认识了苹果杰克（Applejack）、瑞瑞（Rarity）、小蝶（Fluttershy）、云宝黛西（RainbowDash）与碧琪（PinkiePie）五位好朋友，每只小马都代表着友谊的每个元素，并在和谐水晶（E... 故事叙述一只叫暮光闪闪(TwilightSparkle)的小马为了执行导师塞拉斯提娅公主（PrincessCelestia）给她的任务，与助手斯穗龙（Spike）一起来到小马镇学习有关友谊的魔法的知识，其中她认识了苹果杰克（Applejack）、瑞瑞（Rarity）、小蝶（Fluttershy）、云宝黛西（RainbowDash）与碧琪（PinkiePie）五位好朋友，每只小马都代表着友谊的每个元素，并在和谐水晶（ElementsofHarmony）中，各扮演重要的关键元素。此后，暮光闪闪(TwilightSparkle)便与她认识的新朋友们开始了有趣的日常生活，在第四季时暮光闪闪（TwilightSparkle）和她的五个朋友在第四集以及之后开始写日记。

While still trying to adjust to her new role as the Princess of Friendship, Twilight and friends follow a map to a village where the inhabitants mysteriously have no talents and are equal in every way.

While still trying to adjust to her new role as the Princess of Friendship, Twilight and friends follow a map to a village where the inhabitants mysteriously have no talents and are equal in every way.