究竟是什么能让一个经常出没于夜店的富家少年变成一个令人尊敬的警察？一个纨绔子弟的励志故事？该剧共12集，荣获“2014年俄罗斯最受欢迎的迷你剧”，主角巴维尔荣获“2014年最佳电视剧演员奖”。（涅瓦字幕组）

12-year old dreamer Vlad likes telling fantastic stories about his courage to his summer camp friends, although he is a bit of a coward himself. But one day Vlad finds himself in a real adventure as he accidentally gets caught in a conflict between two alien forces. Shapeshifting Trashmen, descendants of an ancient alien civilization, try to disable electricity on the whole planet by deactivating the defensive shield that protects the Earth from an approaching solar wave. In this way they challenge the all-powerful and mysterious Energy that enabled humanity's technological progress and which we depend on more than ever. In this battle Vlad is helped by a transformer box called the Bobot, which holds the key to saving the world. While telling stories about fictional courage is easy, Vlad will find out that overcoming his fear in the real world is quite a challenge. Mankind's future lies solely in his hands.