拉法是一名生活艰苦的汽车销售员，在与孩子疏远后搬离了佛罗里达。安娜是一个11岁的女孩，住在他停车场对面。安娜生活并不幸福，她和母亲以及母亲性格暴躁的男友住在一起。安娜偶然遇到了拉法，他们开始了公路旅行，试图拯救他的破产危机。他们一起经历了很多。这次旅行之后，拉法重新打开了他的停车场。安娜的母亲自由了，甩了她的男朋友。安娜在车场工作，和已经和孩子们团聚的拉法保持着亲密的朋友关系。飓风玛丽亚过后，波多黎各面临严重的经济衰退。何塞·玛丽亚·维加 (Jose Maria Vega) 竞选波多黎各总督，尽管有非法竞选资金的指控。在圣胡安，拉斐尔·“拉法”·罗德里格斯是一名苦苦挣扎的汽车推销员，在与孩子们疏远后， 他从佛罗里达州搬到了这里。拉法发现 11 岁的安娜（Ana）住在他的车库对面，她母亲被捕后躲藏起来。拉法最初计划带安娜去社会服务机构，但他对养父母的疏忽感到内疚。拉法震惊地发现他所有的汽车都因未能偿还贷款而被收回。拉法决定去斗鸡，以赢得他需要的钱。安娜秘密跟踪他，目睹他损失了 5,000 美元，并被高利贷者迭戈警告他有五天的时间还款。拉法试图将安娜留给她母亲的虐待男友，但她做不到。安娜与拉法对质，声称他需要帮助才能在截止日期前筹集资金。拉法到监狱探望安娜的母亲，发现安娜的父亲住在波多黎各的另一边。拉法和安娜一起出发，将安娜交给她的父亲并筹集资金。拉法和安娜拜访拉法的前情人卡米拉，卡米拉欠他 1000 美元。鉴于金融危机，拉法犹豫是否要卡米拉要钱，但安娜很直率，强迫卡米拉付钱。在旅途中，安娜尝试以非法方式筹集资金，包括不支付汽油费、购买私酒以及转售。拉法很抗拒，担心安娜最终会像她母亲一样，并试图向她灌输价值观。拉法带安娜到一个气孔，给她讲了一个寓言：一个男人掉进水里差点被淹死，但由于他的诚实和谦卑，当水从气孔中喷出时，上帝拯救了他。拉法承认安娜的一些方法对于筹集资金可能是必要的。拉法提醒安娜，一旦他们到达，她就必须和父亲住在一起。迭戈打电话给拉法，发现他已经离开圣胡安并且他所有的车都不见了，但拉法向迭戈保证他会偿还这笔钱。拉法和安娜找到安娜的父亲，发现他声称不是她的父亲，并且有另一个家庭。拉法不确定该如何对待安娜。由于担心拉法会把她带到寄养家庭，安娜逃跑了。他们重聚后，拉法勃然大怒，带安娜去了一座教堂，希望能为她找到一个家。安娜假装残疾人向去教堂的人收钱。她的欺骗行为被发现，教堂牧师海伦强迫安娜去做志愿者工作。海伦意识到常去教堂的人对安娜的慷慨可能会被利用，于是她让安娜假装她的残疾已被气孔治愈，并承诺安娜从所筹集的资金中抽取一定比例。拉法最初是支持的。卡米拉去了教堂，认出了安娜，她对这种欺骗感到震惊。拉法意识到这个计划的不道德。然而，安娜在教堂里感到宾至如归，并想留下来，留下拉法返回圣胡安。拉法向迭戈承认自己无力支付费用，并逃离了迭戈的一名暴徒并拜访了安娜。安娜在教堂里看起来很开心。然而，她给了拉法一本小册子，上面写着“5000美元”，暗示她仍在为他筹集资金。拉法因持有私酒而被捕。安娜向海伦要了她的一份钱。海伦透露，安娜的分成已捐赠给维加的竞选活动，并透露教会是非法融资的一部分。安娜离开教堂前往气孔，顿悟了。安娜联系迭戈，提出了一个计划：迭戈交纳了拉法的保释金，并冒充国税局特工，利用安娜的认罪录音强迫海伦偿还这笔钱，否则将因欺诈而面临牢狱之灾。迭戈的钱被全额偿还，拉法也被释放。回到圣胡安后，拉法用多余的钱重新开放了他的车场。维加因非法竞选资金被捕。安娜的母亲获释并抛弃了男友。安娜在汽车修理厂工作，并与拉法保持着亲密的朋友，拉法已与孩子们团聚。

TNT夏季新剧TheCompany是根据同名畅销历史小说改编的。为您讲述冷战时期的间谍故事，美国CIA特工和苏联的KGB间谍之间斗智斗勇的故事。冷战开始于1956年的匈牙利事件，焦点事件是猪湾事件与古巴导弹危机，结束于1991年前苏联的解体。TheCompany时间跨度40年，场景跨度也很大。从大雨滂沱的柏林街道，到阳光明媚的古巴海滩，从布达佩斯的秘密颠覆活动，到莫斯科与华盛顿的高级别会晤，两个当年的超级大国在全球这个大棋盘上步步为营，小心对垒。双方都试图打破平局，占得先机。然而，他们却都不是最后的赢家，相反，他们彼此都付出了惨重的代价。据剧透显示，TheCompany的每一集故事都有变化。第一集是间谍戏，描述的是冷战早期CIA和KGB之间的猫鼠游戏。第二集是动作戏，主要聚焦的是两个大事件：1956年的匈牙利事件和随后的猪湾事件。第三集是惊险戏，CIA拼命地要找出数十年来一直秘密破坏CIA行动并屡屡得手的KGB关键间谍。TheCompany有超豪华的制作班底。Gladiator（《角斗士》）的制作人RidleyScott、ManonFire（《怒火救援》）的制作人TonyScott、TheDaVinciCode（《达芬奇密码》）的制作人JohnCalley、Numb3rs（《数字追凶》）的联合制作人DavidW.Zucker、IntotheWest（《西部风云》）的联合制作人DavidA.Rosemont将联手打造本剧，导演是艾美奖获奖短剧BandofBrothers（《兄弟连》）的导演MikaelSalomon，剧本改编是BlackHawkDown（《黑鹰坠落》）的编剧KenNolan。

杰克·雷诺(《变形金刚4》《唱街》)将出演美国航天史的传奇人物——“科学家与黑魔法师”的结合、火箭科学先锋+疯狂的邪教人物JackParsons(两位这嘴长得够像。。)。他将主演CBSAllAccess剧集《怪异的天使》(StrangeAngel)，由雷德利·斯科特的ScottFree制作公司制作，《黑天鹅》编剧MarkHeyman打造，改编自同名书籍，讲述JackParsons那“天才与疯子、科学和科学幻想的一线之隔”的故事：1930年代，JackParsons只是洛杉矶一个聪明、雄心勃勃的蓝领工人，为一所化学工厂看门，而后来他成了著名的民间科学家。他在少年时就沉迷于航天，想制造火箭来登上月亮。也从小被“世界上最邪恶的男人”、争议极大的神秘学家阿莱斯特·克劳利所吸引，迷上了泰勒玛教，会在晚上举办和参加疯狂的性仪式。他是著名的“火箭自杀小组”创始人之一，中国科学界泰斗钱学森就曾参加这个小组。而Parsons追求黑魔法的行为也同样著名，并与科学教的创始人L.RonHubbard交往非常密切。1952年，他在一次至今原因还没有为大众信服的说法的实验室爆炸中去世。